Transcripción, traducción y creación de subtítulos

Nuestros servicios:

Transcripción: Visualización, transcripción por un profesional nativo, validación del cliente.

Traducción: Todas nuestras traducciones están realizadas por traductores nativos especializados en el subtitulado. No importa el idioma al que quiera traducir su proyecto,nuestros gestores de proyectos se encargarán de contactar con los traductores y revisores, asi como de realizar una verificación final de calidad.

Creación de subtítulos: Creación de códigos de tiempo, incrustación y exportación de subtítulos en varios formatos (SRT, XML, CSV).

Formatos: Estamos acostumbrados a trabajar en diferentes formatos: DVD, Blu-Ray, DCP, o vídeos de Internet.

Para más información puedes rellenar el formulario de presupuesto y te enviaremos una respuesta lo antes posible.

 

cine workflow